Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
zigoto - traducción al ruso
zigoto
{m} {разг.}
; = zigomar
zigoteau, zigoto
{m} тип ;
un drôle de zigoteau - странный тип;
fais pas le zigoteau! - не выпендривайся!
un drôle de zigoteau - странный тип;
fais pas le zigoteau! - не выпендривайся!
faire le zigoto
{
прост.
}
строить из себя, выпендриваться, задаваться; валять дурака, придуриваться
- Où as-tu caché ton argent? demanda Patachon. - Je ne vous tutoie pas, dit Rodrigue. - Ne fais pas le zigoto. (R. Vailland, Bon pied, bon œil.) — - Где ты спрятал свои деньги? - спросил Паташон. - Я вам не тыкаю, - сказал Родриго. - Не валяй дурака.
строить из себя, выпендриваться, задаваться; валять дурака, придуриваться
- Où as-tu caché ton argent? demanda Patachon. - Je ne vous tutoie pas, dit Rodrigue. - Ne fais pas le zigoto. (R. Vailland, Bon pied, bon œil.) — - Где ты спрятал свои деньги? - спросил Паташон. - Я вам не тыкаю, - сказал Родриго. - Не валяй дурака.
Ejemplos de uso de zigoto
1. Le dicton qui dit: «Ce que tu fais parle plus fort que ce que tu dis», c‘est vrai aussi pour les ministres.» • Légitimité du débat «J‘aimerais bien savoir quel est le zigoto qui a eu l‘idée de soulever cette question de l‘homosexualité au sein de l‘Eglise.
2. Banals d‘apparence et perdus dans la fourmili';re du Palais des festivals de Cannes, ces quelques m';tres carrés sont en réalité gouvernés par un drôle de zigoto, George Clinton, «The Prime Minister of Funk» («le premier ministre du funk»), celui par qui l‘exubérance contamina la musique noire américaine dans les années 1'70.